TILBAGE

Til min far fra min farfar.
April 1940 efter besættelsen af flyverstation Værløse

 

Renskrevet

11. april 1940
Kære Ib
Jeg må skrive til dig for at høre lidt om hvordan alting står til derover. Jeg er lidt urolig for dig og da her versere Rygter om al det er gået i Værløselejeren skynder jeg mig at skrive og beder dig omgående sende mig et Par Ord.
Her er alt foregået roligt med undtagelse af det Tyske militær der jo stadig glider her igennem efter hvad der siges til Nyborg hvor der skal være gravet Løbegrave o.s.v. Kasernen her er uberørt, og ingen tyske Soldater
- Familien Hansen her, har i Telefonen 2. gange talt med Kasernen i Sønderborg, de er jo urolige og en stor Træfning har jo stået ved Søgård hvor der lå mange Odenseanere og Fynboer og ca. 300 er dræbt eller såret -  ligeledes ved Knivsbjerg har stået en Fægtning blev der sagt samt at kasernen i Haderslev den første dag blev lagt i Ruiner. 
Jeg har det godt og håber og beder til at du
også har det godt og at alt vil forløbe i Ro og Orden. Lad mig straks høre lidt fra dig
og indtil videre kærligst hilsen
fra Far.